自定内容

网站标志
文章正文
SNOREFREEZER 使用说明书
作者:    发布于:2015-08-19 18:16:01    文字:【】【】【

止鼾手环使用说明书

  使用前,请认真阅读说明书

  睡眠是人的基本生理需求之一,许多疾病与睡眠障碍有着千丝万缕的联系。影响睡眠最重要的一个因素是打鼾,在清醒状态时,打鼾者的喉部肌肉代偿性收缩使得气道保持开放,不发生堵塞;而在睡眠状态时,人的神经兴奋性下降,肌肉松弛,咽部组织堆积,使得上气道塌陷,当人呼吸的时候,气流通过气道的狭窄部位时,呼吸的气流吹动咽部的软腭和悬壅垂使之震颤,从而出现鼾声。其实打鼾是健康的大敌,打鼾容易引起睡眠呼吸反复暂停,造成大脑、血液严重缺氧,形成低血氧症,而诱发高血压、脑心病、心率失常、心肌梗死、心绞痛和呼吸暂停综合症。打鼾者不仅影响自己的身体健康,还会影响其家庭生活。根据英国广播公司的报道,有1/4的英国夫妇称,打鼾严重影响他们的性生活。在接受调查的1000对夫妇中,接近一半人将夫妻之间的争吵归咎于打鼾,因为打鼾会导致对方睡眠不足,这会使他们感到身心疲惫。

  鼾声的出现与不适当的睡姿有密切的关系。如果能够在打鼾者打鼾的时候,给其施加一个外来的刺激,就有可能促使其改变姿势即达到调整体位阻止打鼾的目的。“睡安达 SNOREFREEZER”止鼾手环SNOREFREEZER-e是一种采用纯物理疗法的专利产品(发明专利:201410234973.1和实用新型专利:201420284626.5),集成了弱电针灸刺激和顶级人工智能算法识别鼾声并评估出打鼾者在不影响睡眠的前提下所需要的刺激强度,从而达到在不影响打鼾者睡眠质量的情况下实现止鼾的目的。它的最大特点是,一方面,不会影响伴侣的睡眠质量;另一方面,可以实现在不影响打鼾者自身睡眠质量的情况下止鼾。

  止鼾手环SNOREFREEZER-e产品特点

  ●无需开刀,无需吃药,无需植入,纯粹物理止鼾

  ●结合全方位的环境信号检测技术和高级语音识别算法,智能检测鼾声

  ●无需人为选择刺激档位,智能匹配电脉冲针灸强度刺激经络

  ●在不影响打鼾者自身睡眠质量的情况下止鼾

  ●发明专利(201410234973.1)和实用新型专利(201420284626.5)

  双重保护产品

  注意事项

  ●本品不适合如下人群:患有心衰及严重心脏病的患者;体内装有内植电子医

  疗装置,如心脏起搏器等患者;孕妇等特殊人群。

  ●保证手腕皮肤与止鼾手环背面贴片充分接触(手腕皮肤有破损者待皮肤完全

  愈合后再使用)。

  ●本品腕带均采用医疗无毒TPU材料制成,但不排除个别用户佩戴后手腕出现

  红肿等症状的可能,说明您的皮肤属于易过敏体质,请立即停止使用。

  我们的大量实验数据表明,初次佩戴SNOREFREEZER-e

  可以抑制95%以上的鼾声,在坚持佩戴手环两周后,无论是打鼾者自己还是其伴侣的睡眠都得到了极大改善,而且伴随打鼾者常见的口干、舌头僵硬麻木等不良症状也得以消除。随着鼾声的消失和打鼾频率的降低,睡眠呼吸暂停综合症发生的风险也可以在很大的程度上得以降低。

  止鼾手环SNOREFREEZER-e使用方法

  SNOREFREEZER-e止鼾手环属于物理治疗型仪器,初次使用阶段,建议需要1周的时间来适应。每晚先在欲佩戴的手腕处涂抹包装盒内的导电液薄薄一层,而后再把止鼾手环表盘背部贴紧在相应位置,带好表带即可。尽量带紧手环,确保手环主体背面与皮肤紧密接触。

  止鼾手环使用简单,长按止鼾手环的LOGO按键3秒开机,开机成功后自动检测电池容量,如果LOGO闪烁黄色表示电池容量充沛,如果电池容量不足以支持工作一晚,则LOGO闪烁红色。在工作状态时,长按止鼾手环的LOGO按键3秒则为关机,同时伴有LOGO黄色闪烁。为了便于您检测是否为开机状态时,短按止鼾器的LOGO按键,如果伴有黄色显示则表明是开机状态并工作正常,或者晃动手腕或短按止鼾手环的LOGO按键,如果伴有LOGO黄色闪烁则表明是开机状态并工作正常。当检测到有规律的鼾声时,该止鼾手环则会启动弱电刺激功能同时LOGO按键伴有黄色闪烁。止鼾手环内部集成锂电池,充电时止鼾手环的LOGO显示红色,充电完成后LOGO显示绿色,首次使用建议充满电即止鼾手环的LOGO绿色灯亮为止。为了确保SNOREFREEZER止鼾手环尽职地守候您的睡眠,为您的伴侣营造一个安静的睡眠环境,我们温馨建议您每两天为它充一次电。每次充电的时间大致为4个小时左右。(由于本手环具有防伪验证功能,如果开机没有通过验证,则持续显示红灯,建议您核实购买途径或联系我们)。

  技术指标

  包装盒内包含:一部止鼾手环,一个USB充电插头和15毫升止鼾导电液

  电池:100mAh,工作电压3.7v,外型尺寸:2×1.1×18cm,重量:100g

  联系方式

  北京慧远达科技有限公司

  电话:400-870-9855

  地址:北京市朝阳区青年路12号3号楼404

  电子邮箱:info@snorefreezer.com

  网址:www.snorefreezer.com                                                                              欢迎关注公众号:SNOREFREEZER

  常见问题(FAQ)

  1.如何开机?

  长按LOGO按键3秒,黄灯闪烁2秒,表示成功开机。

  2.晃动手环,黄灯闪烁,什么意思?

  表示工作状态正常,并且电量充足。

  3.晃动手环,红灯闪烁,什么意思?

  表示工作状态正常,但电量不足一晚,请充电。

  4.止鼾手环如何充电?何时充电结束?

  插入包装内置的USB转接头而后插入常规的USB插槽即可,红灯显示表示正在充电,如果绿灯显示,则表示充电结束。

  5.如何确认止鼾手环工作状态正常?

  短按止鼾器的LOGO按键,如果伴有黄色显示则表明是开机状态并工作正常,或者晃动手环,黄灯闪烁也表明是开机状态并工作正常。

  6. 当止鼾手环检测到有规律的鼾声时,如何显示?

  当检测到有规律的鼾声时,该止鼾手环则会启动弱电刺激功能同时其LOGO伴有黄色闪烁。

  7.为什么我伴侣戴上止鼾手环后,还是会偶尔有几个鼾声,而后鼾声才被止住?

  因为我们的语音识别方法并不会对零星的鼾声进行处理,检测到规律的鼾声后,才启动止鼾功能。

  8.为什么止鼾手环开机后持续显示红灯亮?

  对不起,说明您购买的是盗版的,请从正规渠道购买。

  9. 止鼾导电液起什么作用?

  主要是有助于导电电极与皮肤的接触。

  10.一管15ml止鼾导电液的能用多久?止鼾导电液从哪里能买到?

  可以使用1——2个月,止鼾导电液可以从本公司或某宝购买,费用几元左右。

  11. 止鼾导电液如何使用?

  只需涂抹在手腕处薄薄一层,而后把止鼾手环表盘背部贴紧在相应位置,带紧表带即可。

  12. 为什么这个手环的待机时间与常规运动手环差别这么大?

  主要在于功能不同,止鼾手环需要持续进行声音检测,所以工作时间比运动手环有些短。

  13. 特殊人群适合佩戴止鼾手环吗?

  我们建议患有心衰及严重心脏病的患者;体内装有内植电子医疗装置,如心脏起搏器等患者;孕妇等特殊人群不适合佩戴止鼾手环。

  14. 佩戴手环后,手腕出现黑点、红肿或灼伤痕迹?

  如果用户每晚睡前涂抹止鼾导电液并带紧手环,仍出现红肿等症状,说明您的皮肤属于易过敏体质,请立即停止使用。

  15. 止鼾手环为什么可以降低阻塞性呼吸暂停综合症的风险?

  阻塞性睡眠呼吸暂停综合症的典型症状是夜间睡眠打鼾,从最初的轻度打鼾到后来的中重度打鼾,乃至发生睡眠呼吸暂停和低通气,是一个逐渐发展的过程,是量变到质变的过程。在这个漫长的过程中,人体各个器官遭受损害,发生病变,而且病变逐渐加重,人们对此毫无觉察,等到出现症状时已为时晚矣!佩戴止鼾手环可以止鼾或使鼾声减小,自然降低了发生阻塞性呼吸暂停综合症的风险。

  SNOREFREEZER Manual

  Sleep  is  one  of  the  basic  physical  needs  for  human  beings, is inextricably linked to many diseases and sleep disorders. Snoring is the most important negative factor affecting sleep quality. Snorers’ airway is narrower than normal people. When  people  are  awaken,  the  compensatory contraction of throat muscles keep the airway open, therefore no clogging happens. When people sleep, nerve excitability decreases, throat muscles relax, pharyngeal tissues accumulate, which causes the upper airway collapse. When people breathe, the air flows through the narrow part of the airway, the pharyngeal soft palate and uvula are trembled by the incoming air. Thus, the snoring occurs. Snoring is always against health, snoring can easily cause sleep disordered breathing suspended, brain, blood, severe hypoxia, patients with low blood oxygen and induce hypertension, brain disease, arrhythmia, myocardial infarction, angina pectoris; Snorer affects not only your physical health, it also affects their family life. Based on the report from the United Kingdom Broadcasting Corporation, 1/4 of UK couples admit that snoring severely affect their sex life. With 1000 couples taking a survey, nearly half of the couples blame the quarrel between their partner is snoring related, because snoring can lead to lack of sleep, which would make them feel extremely tired.

  Study shows that, snore is closely related to snorers’ improper sleeping position. If snorers can adjust to the proper sleeping position, to a large extent to reduce the probability of snoring. Therefore, it is possible to let snores change their posture unconsciously to help stopping snoring when applying an external stimulus. That is the basic principle of our product. SNOREFREEZER adopts the specific intelligent algorithm which protected by our two patents (201410234973.1 and 201420284626.5) in China to calculate the suitable stimulate level leading snores to change their posture unconsciously. SNOREFREEZER is so intelligently designed, that it runs automatically and even do not offer an adjustable key for you. The most advantages of SNOREFREEZER is to bring you a peaceful sleep for both of snorers and their partners.

  Product features

  ●No operation, no medicine, no implant, purely physically  stop snoring

  ●Built in full directional environment detection and advance intelligent snore recognition algorithm

  ●No need manually selecting a stimulate level, SNOREFREEZER automatically and intelligently select a suitable electric acupuncture to stimulate to stop snore and without waking up snorers

  ●SNOREFREEZER is intelligently designed and protected by two patents (201410234973.1 and 201420284626.5).

  Attention

  ●This product is NOT suitable for the following people: patients with heart failure or heart disease, patients with implant electric device such as cardiac pacemaker, pregnancy and other special populations

  ●Make sure the wrist skin reach the back of SNOREFREEZER properly(In case snorers’ wrist skin is wound somehow, have to stop to use SNOREFREEZER till the skin is healed completely)

  ●SNOREFREEZER is made of medical nontoxic thermoplastic polyurethane (TPU) material, but does not exclude some skin sensitive uses suffering redness, plaque, etc. If there are some black spots or redness on user’s wrist skin after using SNOREFREEZER, which means that snorers ‘skin belongs to the sensitive class, stop using SNOREFREEZER and avoiding get your sensitive skin injured further.

  Our experimental data show that SNOREFREEZER can instantly inhibit more than 95% of the snoring for first users. In general, after two weeks wearing SNOREFREEZER during the night, both snorers themselves and their partner's sleep quality will be  greatly improved. Moreover, those typical symptoms such as thirsty, tongue numb can be eliminated. Obviously, with a decrease and disappear in snoring, Obstructive Sleep Apnea Syndrome (OSA) risk can also be largely reduced.

  Usage

  SNOREFREEZER is a purely physical method to stop snoring. In the first stage, users may take 1-2 days to get used to the function of SNOREFREEZER. Every night, users should wipe the conducting Gel in the package on the wrist skin before sleep. Then put SNOREFREEZER’ back to the Gel covered area and tight up the bracelet to make sure the make sure the two electrodes of SNOREFREEZER touch the skin tightly. Note that, make sure the back of SNOREFREEZER touch the skin tightly is the basic requirement for wearing SNOREFREEZER

  The usage of SNOREFREEZER is very simple. Press the LOGO key for 3 seconds, SNOREFREEZER will check battery automatically, if the LOGO key flash in yellow indicating the battery is full, while flashing in red indicates the battery cannot support a whole night and needs recharging. While in working status, press the LOGO key for 3 seconds, the LOGO will flash which indicates that it is going to be powered off. To help users check the status of SNOREFREEZER, shake your wrist or press the LOGO key shortly, the LOGO will flash in yellow if it is working properly. While regular snore is detected, SNOREFREEZER will stimulate the snorer to change sleep position and flash the LOGO in yellow. SNOREFREEZER built in Lithium-ion battery, the LOGO key will show red when it is recharging. Once the recharge is finished, the green light will be on. We kindly remind you to recharge SNOREFREEZER till the green light on for the first use. To make sure SNOREFREEZER providing you a peaceful and quiet night, we suggest you to recharge SNOREFREEZER every 2 days. Each recharging time may take about 4 hours.

  Technical Specification

  Material:TPU          Battery:100mAh          Voltage: 3.7v

  Physical size:2×1.1×18cm                Weight:100g

  The package includes a SNOREFREEZER, a tube of conducting Gel (15ml) and a micro-USB     to USB converter.

  Frequently Asked Question(FAQ)

  1. How to turn on SNOREFREEZER?

  The usage of SNOREFREEZER is very simple. Press the LOGO key for 3 seconds, SNOREFREEZER

  will check battery automatically, if the LOGO key flash in yellow indicating the battery is full, while

  flashing in red indicates the battery cannot support a whole night and needs recharging.

  2. Shake SNOREFREEZER, the LOGO key flash in yellow, what does it mean?

  The LOGO key will flash in yellow if SNOREFREEZER is working properly.

  3. Shake SNOREFREEZER, the LOGO key flash in red, what does it mean?

  The LOGO key will flash in red if SNOREFREEZER is working properly but the battery cannot support one night.

  4. How to recharge SNOREFREEZER and when to stop recharging?

  SNOREFREEZER built in Lithium-ion battery, the LOGO key will show red when it is recharging. Once the charge is finished, the green light will be on.

  5. How do we know whether SNOREFREEZER working properly?

  To help users check the status of SNOREFREEZER, shake your wrist or press the LOGO key shortly,

  the LOGO will flash in yellow if it is working properly.

  6. How does SNOREFREEZER act while detecting a regular snore?

  While regular snore is detected, SNOREFREEZER will stimulate the snorer to change sleep position and flash the LOGO in yellow.

  7. Why does my partner occasionally make several snores before SNOREFREEZER stopping snore? SNOREFREEZER can only work after detecting regular snores.

  8. Why is the LOGO key in red while turn on SNOREFREEZER?

  It does not pass the authority-processing step and it is a pirated copy. Contact the provider ASAP.

  9. The tube of conducting Gel for what?

  To help the two electrodes of SNOREFREEZER touch the skin tightly.

  10. How long can the tube of conducting Gel last for regular use? Where can we buy the conducting Gel?

  The tube can support around 1-2 months. Customers can either buy the conducting Gel from us or  from Taobao or Ebay.

  11. How to use the conducting Gel?

  Every night, users should wipe the conducting Gel in the package on the wrist skin before sleep.

  Then put SNOREFREEZER’ back to the Gel covered area and tight up the bracelet to make sure the

  make sure the two electrodes of SNOREFREEZER touch the skin tightly.

  12. Why SNOREFREEZER can support only two nights per recharge?

  SNOREFREEZER’s core function is different from other sport wristbands because  it has to keep detecting snore.

  13. Can SNOREFREEZER be applied to special populations?

  No. This product is NOT suitable for the following people: patients with heart failure or heart disease, patients with implant electric device such as cardiac pacemaker, pregnancy and other special populations.

  14. Why does the skin of wrist show some blackspot or redness on user’s wrist skin after using SNOREFREEZER ?

  If snorers does wipe the conducting Gel every night before sleep and tight bracelet tightly, there are some black spots or redness on user’s wrist skin after using SNOREFREEZER, which means that snorers ‘skin belongs to the sensitive class, stop using SNOREFREEZER and avoiding get your sensitive skin injured further.

  15. Why does SNOREFREEZER can decrease the risk of Obstructive Sleep Apnea Hypopnea  Syndrome (OSAHS)?

  One of the typical symptom of OSAHS is snoring in the night. From light snore to heavy snore and even sleep apnea hypopnea, is a slow development process without notice until some organ are harmed. Wearing SNOREFREEZER can stop snore at night or turn heavy snore to light snore, therefore, it can decrease the risk of OSAHS.

  Contact us

  BeiJing Beyond Smart Technology Co., Ltd

  Tel:  +86-400-870-9855

  Address: Room 404, Building No.3

  12, QingNian Road, ChaoYang District, BeiJing, China

  Email:info@snorefreezer.com

  Web:www.snorefreezer.com

自定内容
脚注信息
Copyright (C) 2015-2017 All Right Reserved.  北京慧远达科技有限公司 版权所有
     电子邮箱:info@snorefreezer.com  网址: www.snorefreezer.com
                联系地址:北京市朝阳区青年路12号3号楼404